A single font in your name might seem like poor compensation for an unjust death, but then so is everything else.